Imperatives in English and Acehnese

Putri Nurhayati

Abstract


The objective of this study is to explain the differences between imperatives in English and Acehnese and also to scrutinize the types and functions of imperatives in English and Acehnese. To achieve the objective of this study, the writer designed a qualitative study. The subject of this study was the people of Acehnese and the books of English and Acehnese, and the object of this study was imperative sentences. The writer collected some theories and opinions of experts from different resources to support the research. To collect the data, the writer used the following instruments: documentation and interview. The data were analyzed by applying a contrastive analysis to compare and find out the differences and similarities of imperatives in English and Acehnese. Based on the result, it was found that the types of imperatives in English and Acehnese are comparatively the same, i.e. positive imperative and negative imperatives. There are seven functions of imperative in English. They are as command, request, suggestion, prohibition, advice, invitation and direction. Meanwhile in Acehnese, there are nine functions of imperative. They are as command, prohibition, request, suggestion, invitation, advice, direction, compulsion and let imperative. Acehnese imperative sentence always use prefix of personal pronoun neu, ta, ka. From this fact, it can be concluded that there are slight differences of imperatives between English and Acehnese.


Keywords


contrastive analysis; types of imperatives in English and acehnese; functions of imperatives in English and Acehnese

Full Text:

PDF

References


Asyik, A. G. (1987). A contextual grammar of Acehnese sentences. (Unpublished doctoral dissertation). University of Michigan, Ann Arbor.

Azar, B. S. (2003). Fundamentals of English grammar. Mahwah, Nj: Prentice Hall International.

Brown, H. D. (2007). Principles of language learning and teaching. San Fransisco: Pearson Longman.

Downing, A., & Philip, L. (2006). English grammar: A university course (Second Edition). London: Routledge.

Durie, M. (1985). A grammar of Acehnese: On the basis of a dialect of North Aceh. Dordrecht, The Netherland: Foris.

Hun, C. H. (2000). The structure and interpretation of imperatives: Mood and force in universal grammar. New York: Garland.

Keraf, G. (2001). Komposisi: Sebuah pengantar kemahiran bahasa. Flores: Nusa Indah.

Lado, R. (1996). Language testing. London: Longman Group Limited.

Rizqi. (2010). Everyday Acehnese. Banda Aceh: Balai Bahasa.

Sulaiman, B. (1977). Bahasa Aceh. Banda Aceh: Balai Bahasa.

Tarigan, H. G. (2009). Pengajaran analisis kontrastif bahasa. Bandung: Angkasa.

Yarmohammadi, L. (2002). A contrastive analysis of Persian and English (Grammar, Vocabulary, and Phonology). Teheran: Payame Noor University.


Refbacks

  • There are currently no refbacks.




E-ISSN: 2085-3750 

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.