MORE THAN “GOOD GUYS VS. BAD GUYS”: WISDOM FROM FOLKTALES AS ORAL LITERARY TEXTS

Soe Marlar Lwin

Abstract


Folktales are part of folk literature manifesting the cultural heritage of a people. They are traditional stories that have been passed on by word of mouth before writing systems were developed. In the modern world, there seem to be a misperception that these tales are only for the child audience. Here I will first introduce folktales as oral literary texts and argue that the wisdom we can draw from folktales goes beyond understanding the triad narrative structure and “good guys vs. bad guys” struggles. While folktales do appeal to children and help them develop critical, social, cognitive, and linguistic skills; the themes and issues raised in these tales can be significant for all ages and all humanity, and relevant even in the 21st century. With some examples of contrastive analysis of narrative structures and contents from folktales of Myanmar and a few other cultures, I will discuss the richness of these oral literary texts and how they can be used in and beyond language teaching.

Keywords


Folktales; oral literary texts; narrative; culture

Full Text:

PDF

References


Barker, G.G. (2016). Cross-cultural perspectives on intercultural communication competence. Journal of Intercultural Communication Research, 45(1), 13-30.

Bunanta, M. (2003). Indonesian folktales. M. R. MacDonald (Ed.). Westport, CT: Libraries Unlimited.

Byram, M. (2000). Assessing intercultural competence in language teaching. Sprogforum 18(6), 8-13.

Chen, G.M. & Starosta, W.J. (2000). The development and validation of the intercultural communication sensitivity scale. Human Communication, 3(1), 1-15.

Chin, Y. C., Center, Y. S., & Ross, M. (1989). Chinese folktales: An anthology. London: Routledge.

Eugenio, D. L. (Ed.). (1995). ASEAN folk literature: An anthology. Manila: ASEAN Committee on Culture and Information.

Jumsai, M., & Luang, M. (1977). Thai folk tales: A selection out of gems of Thai literature. Bangkok: Chalermnit Press.

Lee, S. S., Hung, D., & Teh, L. W. (2014). Toward 21st century learning: An analysis of top performing Asian education systems’ reforms. Asia-Pacific Education Researchers, 23(4), 779-781.

Luciana, M. (2005). Developing learner oral communication: Intercultural perspective. In J. Foley (Ed.), New dimensions in the teaching of oral communication (pp. 20–32). Singapore: SEAMEO Regional Language Centre.

Lwin, S.M. (2009). Revisiting a structural analysis of folktales: A means to an end? The Buckingham Journal of Language and Linguistics, 2(1), 69-80.

Lwin, S.M. (2010). Narrative structures in Burmese folk tales. Amherst, NY: Cambria Press.

Lwin, S.M. (2015). Using folktales for language teaching. The English Teacher, XLIV(2), 74-83.

Lwin, S.M. (2016). Promoting language learners’ cross-cultural awareness through comparative analysis of Asian folktales. TEFLIN Journal, 27(2), 166-181.

Lwin, S.M. (2017). Asian folktales for teaching English in Asia. The Journal of Asia TEFL, 14(4), 773-777.

Lwin, S.M. (2018). Teachers’ views of Asian folktales for ELT. Asian Journal of English Language Teaching, 27, 113–141.

Maung Htin Aung. (1948). Burmese folk-tales. London: Oxford University Press.

Maung Htin Aung. (1976). Folk tales of Burma. New Delhi: Sterling Publishers.

Nath, R. (2016). Indian folktales and legends. Gurgaon: Puffin Books, Penguin.

Puteh, O., & Said, A. (2008). 366 a collection of Malaysian folk tales. Kuala Lumpur: Utusan Publications.

Singapore Ministry of Education. Framework for 21st Century Competencies and Student Outcomes. Retrieved from https://www.moe.gov.sg/education/education-system/21st-century-competencies

Taylor, E. K. (2000). Using folktales. Cambridge: Cambridge University Press.

Teo, P. (2015). Educating for the 21st century: The Singapore experience. In B. Spolsky & K. Sung (Eds.) Secondary school English education in Asia: From policy to practice (pp. 65-82). Abingdon: Routledge.

Wajuppa, T. (2010). Telling tales from Southeast Asia and Korea: Teacher’s guide. Bangkok: APCEIU, SEAMEO Secretariat, SEAMEO SPAFA, and SEAMEO INNOTECH Publication.




DOI: https://doi.org/10.24815/.v1i1.14395

Refbacks

  • There are currently no refbacks.