Reduplication as a word-formation process in the Jamee Language: A variety of Minang spoken in South Aceh

Zulfadli A. Aziz, Vivi Nolikasari

Abstract


One of the processes of word formation is reduplication which words or morphemes are repeated. This study focuses on reduplication in Jamee language. This descriptive qualitative study aims at finding out forms of reduplication and the meaning contained in the reduplication in Jamee. The data were collected through ethnographic interview by recording ten native speakers of the Jamee language who live in Labuhanhaji sub-district, South Aceh. They were chosen through purposive sampling. A total of 261 reduplication words were obtained during the interviews, and they were analysed using three stages; data reduction, data display and data verification. Based on the results of data analysis, it was found that there are four types of reduplication in the Jamee language: full reduplication, partial reduplication, lexicalized reduplication, and affixed reduplication. The study also shows that reduplication in Jamee language can be in the forms of verbs, nouns, adjectives, adverbs, and pronominals. Despite previous studies show that there is no infix in the Jamee language, hence it does occur in this study even though it is rarely used in this language. It is assumed that it may have come into the language through the borrowing from Bahasa Indonesia.


Keywords


Reduplication, Jamee language, word-formation process

Full Text:

PDF

References


Abdullah, W., Marlian, S., Rohana, S., & Usman, B. (1991). Struktur bahasa Jamee [The structure of Jamee language]. Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa Departemen Pendidikan dan Kebudayaan.

Aitchison, J. (1994). “Say, say it again Sam”: The treatment of repetition in linguistics. In A. Fischer (Ed.), Repetition (pp. 15-34). Gunter Narr Verlag.

Aronoff, M., & Fudeman, K. (2011). What is morphology? (2 ed.). Blackwell Publishing.

Aziz, Z. A., Daud, B., & Wiwin, M. (2019). Forming new words: Compounds in Devayan. Studies in English Language and Education, 6(1), 108-116.

Bernard, H. R., Wutich, A., & Ryan, G. W. (2016). Analyzing qualitative data: Systematic approaches (2 ed.). Sage Publications.

Brinton, L. J. (2000). The structure of modern English: A linguistic introduction. John Benjamins Publishing Company.

Crawford, A. C. (2015). Reduplication in Klallam: A description of the morphology-phonology interface. (Master's thesis), California State University, Northridge.

Djunaidi, A., Mahmud, S., Taib., R., & Alamsyah, T. (2000). Interferensi bahasa Jamee dalam karangan murid kelas VI Sekolah Dasar di Kabupaten Aceh Selatan [Jamee language interference in the essay of grade VI elementary school students in South Aceh District]. Bagian Proyek Penelitian Bahasa dan Sastra Indonesia dan Daerah.

Haspelmath, M., & Sims, A. (2010). Understanding morphology (2 ed.). Hodder Education.

Idami, S. (2017). Motivasi PNS Suku Aneuk Jamee dalam pemilihan bahasa Indonesia di Kota Tapak Tuan [The motivation of Aneuk Jamee civil servants in selecting the use of Indonesian in the city of Tapak Tuan]. (Master's thesis), Universitas Syiah Kuala, Banda Aceh.

Inkelas, S., & Downing, L. J. (2015). What is reduplication? Typology and analysis part ½: The typology of reduplication. Language and Linguistics Journal, 9(12), 502-515.

Kauffman, C. A. (2015). Reduplication reflects uniqueness and innovation in language, thought and culture. York College of Pennsylvania.

Khalid, A. (2015). Reduplication of Urdu and English words: Methodology and data analysis. GRIN Verlag GmbH.

Khanzan, A., & Alinezhad, B. (2010). A morphological doubling approach to full reduplication in Persian. SKY Journal of Linguistics, 23, 169-198.

Leroy, M., & Morgenstern, A. (2005). Reduplication before two years old. In B. Hurch (Ed.), Studies on reduplication (pp. 478-494). Mouton de Gruyter.

Lieber, R. (2009). Introducing morphology. Cambridge University Press.

Liu, H., & Motoda, H. (2012). Feature selection for knowledge discovery and data mining. Springer Science Business Media, LLC.

Michelucci, P., Fischer, O., & Ljungberg, C. (2011). Semblance and signification. John Benjamin Publishing Company.

Miles, M. B., & Huberman, A. M. (1994). Qualitative data analysis (2 ed.). Sage Publications.

Nadarajan, S. (2006). A cross linguistic study of reduplication. Arizona Working Papers in SLAT, 13, 39-53.

Obrst, L. (2012). A spectrum of linguistic humor: Humor as linguistic design space construction based on meta-linguistic constraints. AAAI Technical Report FS-12-02, 51-53.

Olsson, L. (2015). Form and function of reduplicated nouns in Japanese. (Master's thesis), Stockholm University, Stockholm.

Parera, J. D. (1990). Morfologi [Morphology]. Gramedia.

Piechnik, I. (2015). Reduplicative syllables in Romance languages. Journal Romanica Cracoviensia, 15(1), 30-55.

Podobryaev, S. (2012). Rhyming in echo reduplication [Paper presentation]. The 9th Old World Conference in Phonology Berlin, Germany.

Polkinghorne, D. E. (2005). Language and meaning: Data collection in qualitative research. Journal of Counseling Psychology, 52, 137-145.

Ramlan, M. (2001). Morfologi tinjauan deskriptif [Morphological descriptive review]. CV Karyono.

Rubino, C. (2005). Reduplication: Form, Function and Distribution. In B. Hurch (Ed.), Studies on reduplication (pp. 11-30). Mouton de Gruyter.

Salmina. (2013). Analisis ungkapan perumpamaan dalam bahasa Jamee [Expression analysis in Jamee language]. (Master's thesis), Universitas Syiah Kuala, Banda Aceh.

Sheela, J. (2011). Study of the morphological processes of neologisms in the media. (Master's thesis), University of Malaya, Kuala Lumpur.

Sneddon, J. N. (1996). Indonesian: A comprehensive grammar. Routledge.

Taylor, S. J., Bodgan, R., & Devault, M. L. (2016). Introduction to qualitative research methods (4 ed.). John Wiley & Sons.

Valli, C., & Lucas, C. (2002). Linguistics of American sign language: An introduction (3 ed.). Gallaudet University Press.

Wang, S. (2005). Corpus-based approaches and discourse analysis in relation to reduplication and repetition. Journal of Pragmatics, 37, 505-540.

Williams, A., & Garrett, P. (2002). Moving the goalposts: Adults’ estimates of chronological age corresponding with age labels. Cardiff University.

Wong, J. (2003). The reduplication of Chinese names in Singapore English. Journal RASK, 19, 47-85.

Yunisaridewi. (2014). Analisis perbandingan kosakata dalam bahasa Jamee dan Minang [Comparative analysis of vocabulary in Jamee and Minang]. (Master's thesis), Universitas Syiah Kuala, Banda Aceh.

Yusuf, H., Mahmud, S., Ali, Z., & Ibrahim, R. (1998). Tata bahasa Jamee [The grammar of Jamee language]. Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa.




DOI: https://doi.org/10.24815/siele.v7i1.15693

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Print ISSN: 2355-2794, Online ISSN: 2461-0275

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.