Exploring reader responses to young adult literature in the Malaysian English language classroom

Mallika Vasugi V Govindarajoo, Shakina Rajendram, N. Sundari Subasini

Abstract


This article presents the results of a study exploring the reader-responses of Malaysian young adults (YAs) to the literature texts used in Malaysian secondary schools, Dear Mr. Kilmer by Anne Schraff, Captain Nobody by Dean Pitchford, and Sing to the Dawn by Minfong Ho. The study aimed to determine the extent to which the YAs found these texts engaging and relevant, and how they identified aspects of their own young adulthood in the novels. The study employed both qualitative and quantitative data collection methods through questionnaires completed by 30 Malaysian YAs, semi-structured qualitative interviews with a sub-group of six participants, and their journal reflections. Using reader-response literary theory as the guiding framework, the data were analysed quantitatively through descriptive statistical analyses, and qualitatively through inductive thematic analysis, in order to examine the extent to which Malaysian YAs could identify with the main characters, themes, issues, or events in the novels and determine the relevance of the novels to their lives. The findings showed that the participants identified with the characters’ conflict between being true to one’s self and conforming to societal and gender expectations. The themes of standing up for one’s beliefs and right to education, combating social inequities, and family relationships were also relevant aspects that surfaced in responses towards the novels. This study provides recommendations for the selection of literary texts for the English language classroom that connect to the developmental phase of young adults and allow learners to see themselves reflected in what they read.


Keywords


ESL; Malaysia; reader response; secondary schools; young adult literature

Full Text:

PDF

References


Benton, M. (1992). Secondary worlds: Literature teaching and the visual arts. Open University Press.

Bredella, L., & Delanoy, W. (1996). Challenges of literary texts in the foreign language classroom. Gunter Narr.

Brozo, G. W., & Simpson, M. L. (2007). Content literacy for today’s adolescents: Honoring diversity and building competence. Pearson.

Cart, M. (2008). The value of young adult literature [Position paper]. Young Adult Library Services Association. https://www.ala.org/yalsa/guidelines/whitepapers/yalit

Cart, M. (2016). Young adult literature: The state of a restless art. SLIS Connecting, 5(1). https://doi.org/10.18785/slis.0501.07

Cole, P. (2008). Young adult literature in the 21st century. McGraw-Hill.

Corrigan, P. C., & Chiad, M. O. (2014). A mirror and a telescope: Using reading responses in an international literature project. Asian EFL Journal, 80, 44-55.

Erikson, E. H. (1968). Identity, youth and crisis. W. W. Norton Company.

Etherington, K. (2004). Becoming reflexive researchers: Using ourselves in research. Jessica Kingley.

Fish, S. E. (1980). Is there a text in this class? The authority of interpretive communities. Harvard University Press.

Fogal, G. G. (2010). EFL literature studies: Student feedback on teaching methodology. Asian EFL Journal, 12(4), 114-129.

Gilroy, M., & Parkinson, B. (1997). Teaching literature in a foreign language. Language Teaching, 29, 213-225. https://doi.org/10.1017/S026144480000851X

Govindarajoo, M. V., & Mukundan, J. (2013). Young adult literature in the Malaysian secondary school. English Language Teaching, 6(11), 77-88. https://doi.org/10.5539/elt.v6n11p77

Groenke, S., Reece, S., & Varnes, A. (2015). Multiple motivations to read young adult literature in the lives of three African-American middle school males. Study and Scrutiny: Research on Young Adult Literature, 1(1), 46–94. https://doi.org/10.15763/issn.2376-5275.2015.1.1.46-94

Guba, G., & Lincoln, Y. S. (1985). Naturalistic inquiry. Sage Publications, Inc.

Havighurst, R. J. (1972). Developmental tasks and education. David McKay.

Holland, N. (1968). The dynamics of literary response. Oxford University Press.

Ivey, G., & Johnston, P. H. (2013). Engagement with young adult literature: Outcomes and processes. Reading Research Quarterly, 48(3), 255–275. https://doi.org/10.1002/rrq.46

Kaplan, J. S. (2005). Young adult literature in the 21st century: Moving beyond traditional constraints and conventions. The ALAN Review, 32(2), 11-18. https://doi.org/10.21061/alan.v32i2.a.2

Kaur, P., & Mahmor, N. (2014). Examining the role of the English literature component in the Malaysian English curriculum. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 134, 119–124. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2014.04.229

Kaywell, J. F. (2000). Adolescent literature as a complement to the classics. Christopher-Gordon Publishers Inc.

Kohlberg, L. (1981). The meaning and measurement of moral development. Clark University Press.

Kokesh, J., & Sternadori, M. (2015). The good, the bad, and the ugly: A qualitative study of how young adult fiction affects identity construction. Atlantic Journal of Communication, 23(3), 139–158. https://doi.org/10.1080/15456870.2015.1013104

Koss, M. D., & Teale, W. H. (2009). What’s happening in YA literature? Trend in books for adolescents. Journal of Adolescent and Adult Literacy, 52, 563-572. https://doi.org/10.1598/JAAL.52.7.2

Mason, J. (2002). Qualitative researching. Sage Publications Ltd.

Moeller, R. A., & Becnel, K. E. (2014, November 14-16). You are what you read: Young adult literacy and identity in rural America [Paper presentation]. The 2014 Young Adult Library Services Association (YALSA) Young Adult Literature Symposium, Austin, Texas, US. http://www.yalsa.ala.org/jrlya/wp-content/uploads/2015/04/You-Are-What-You-Read_Final.pdf

Nowell, L. S., Norris, J. M., White, D. E., & Moules, N. J. (2017). Thematic analysis: Striving to meet the trustworthiness criteria. International Journal of Qualitative Methods, 16, 1-13. https://doi.org/10.1177/1609406917733847

Nunan, D. (1992). Research methods in language learning. Cambridge University Press.

Ortlipp, M. (2008). Keeping and using reflective journals in the qualitative research process. The Qualitative Report, 1(4), 695-705. https://doi.org/10.46743/2160-3715/2008.1579

Pillai, S., Menon, P. S., & Vengadasamy, R. (2016). The marginalisation of Malaysian texts in the English language curriculum and its impact on social cohesion in Malaysian classrooms. Kajian Malaysia, 34(2), 25–58. https://doi.org/10.21315/km2016.34.2.2

Proukou, K. (2005). Young adult literature: Rite of passage or rite of its own. The ALAN Review, 32(3), 62-68. https://doi.org/10.21061/alan.v32i3.a.11

Reed, A. J. S. (1994). Reaching adolescents: The young adult book and the school. Maxwell Macmillan International.

Richards, L. (2010). Handling qualitative data: A practical guide. SAGE Publications Ltd.

Rosenblatt, L. (1976). Literature as exploration. Modern Language Association of America.

Sidhu, G. K. (2003). Literature in the language classroom: Seeing through the eyes of learners. In G. Subramaniam (Ed.). Teaching literature in ESL/EFL contexts (pp. 88-110). Sasbadi Sdn. Bhd.

Spring, E. (2016). Where are you from? Locating the young adult self within and beyond the text. Children’s Geographies, 14(3), 356–371. https://doi.org/10.1080/14733285.2015.1055456

Stephens, J. (2007). Young adult: A book by any other name…: Defining the genre. The ALAN Review, 35(1), 34-42 https://doi.org/10.21061/alan.v35i1.a.4

Subramaniam, G., & Vethamani, M. E. (Eds.). (2004). Teaching of literature in ESL/EFL contexts. Sasbadi Sdn. Bhd.

Thein, A. H., & Sulzer, M. A. (2015). Illuminating discourses of youth through the study of first-person narration in young adult literature. The English Journal, 104(3), 47–53.

Thoo, Y. X. R., Foong, S. S., Khor, Z. L., & Pong, K. S. (2017). Building national identity through the secondary school literature component in Malaysia. Journal of Creative Practices in Language Learning and Teaching (CPLT), 5(2), 21-36.

Too, W. K. (2006). Young adult literature: An alternative genre in the classroom reading list. The English Teacher, 35, 41-59.

Wells, A. D. (2010). Themes found in YA literature: A comparison study between 1980 and 2000. University of North Carolina.

Wolf, L. J (2007). Young adult novels and the teens who read them. Stanford University Press.

Wu, C. H. (2014). Reflections on teaching critical literacy: Reading through Sherlock Holmes mysteries. TESOL International Journal, 9(1), 92-104.




DOI: https://doi.org/10.24815/siele.v9i1.21768

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Print ISSN: 2355-2794, Online ISSN: 2461-0275

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.